Chương 69.2 - Quỵ cầu mỹ sắc hoán bảo đao (2)

Không biết đã bao lâu, chỉ biết là trăng tròn trên đỉnh đầu đã dần dần hạ thấp xuống. Một luồng nội lực mạnh mẽ bỗng nhiên phất qua huyệt đạo của ta, toàn thân ta được thả lỏng, suýt nữa thì ngã khỏi thuyền, ta vội bám vào thành gỗ, quay lại, chỉ thấy Tạ Tốn thân hình to lớn, quần áo rách nát, râu tóc màu hoàng kim ôm bảo đao trong tay đứng trước mắt.

"Chu cô nương, Tạ Tốn đều đã nghe thấy hết." Tạ Tốn thấp giọng nói.

Lòng ta cả kinh, bối rối:

"Tạ tiền bối, ngài nghe thấy những gì?"

"Chu cô nương, lão phu có một chứng bệnh, ban đêm sẽ phát tác, đau đớn khó mà ngủ được. Tuy lão phu hai mắt đã mù nhưng lỗ tai lại càng thêm linh mẫn, đừng nói trên thuyền này, cho dù cách xa mấy dặm chỉ cần ngưng tụ nội lực ta đều có thể nghe thấy."

Ta bị lời này khiến cho kinh ngạc, nhĩ lực như vậy chẳng phải không khác gì với ta sao? Vậy chẳng lẽ những lời buổi sáng ta và Thất thúc nói chuyện ông ta cũng đều nghe được sao? Những điều ta nói cùng Diệt Tuyệt nhất định ông ta cũng đã nghe thấy. Ta thấy thật ngượng ngùng, lại ủy khuất, nước mắt không khỏi rơi xuống, nghẹn ngào nói:

"Tạ tiền bối, ta không phải kẻ hư hỏng, ta chỉ không muốn làm theo lời sư phụ, làm chuyện vô sỉ như vậy."

"Aa!! Tiểu cô nương, cái đó thì gọi gì là hư hỏng chứ! Năm đó đệ muội ta chẳng phải cũng chủ động theo đuổi đoạt Trương lão đệ về tay sao? Có gì mà đạo đức hay không chứ, cô không phải khó xử. Nhưng chuyện cô cùng sư phụ cãi nhau như thế, nếu trở về Nga Mi, chỉ sợ phải chịu khổ rồi." Tạ Tốn thấp giọng cười nói.

Ta được ông an ủi, trong lòng thả lỏng, ngẫm lại thật cũng đâu có gì, đều là chính mình quan trọng hóa vấn đề, lập tức mỉm cười trả lời:

"Nếu tiền bối cảm thấy điều đó không có gì, Chỉ Nhược sẽ không sợ. Chờ đến khi trở về Nga Mi, võ công của ta cũng sẽ khôi phục lại, đến lúc đó sẽ không sợ bà ấy nữa, nếu không cũng chỉ bị phạt quỳ gối là cùng. Dù sao chờ Thất thúc trở về núi nhất định sẽ nghĩ ra cách đón cháu trở về Võ Đang, sư phụ vô lý như vậy, Thất thúc cũng rất không vừa ý. Tạ tiền bối, ngài có cảm thấy ta làm vậy là ngỗ nghịch bất hiếu không?" Nói đến đây ta cẩn thận hỏi.

"Còn gọi Thất thúc nữa, cô không đổi cách gọi, người ta làm sao có thể tiếp nhận, nhìn cô thông minh như vậy mà cái này sao ngốc thế. Việc này sao có thể nói là bất hiếu chứ, là bà ta làm sư phụ mà vô đức, bất quá dù sao bà ta cũng là người duy nhất biết bí mật của Đồ Long đao, nếu không đoạt được Đồ Long đao ắt sẽ không cam tâm. Đến lúc đó không chừng sẽ gây ra chuyện gì đó hại Vô Kỵ con ta, vẫn là phải sớm dứt khoát. Chu cô nương, lão phu muốn thương lượng với cô một việc, cô đồng ý không?"

Tạ Tốn giễu cợt ta mấy câu, rồi lại trầm ngâm nói. Ta gật gật đầu, bỗng nhiên nghĩ ra Tạ Tốn không nhìn thấy gì, lập tức trả lời:

"Tạ tiền bối xin cứ nói, nếu Chỉ Nhược có thể làm được, tuyệt sẽ không từ chối."

"Lão phu muốn dùng Đồ Long đao này đổi lấy sáu thanh Thánh Hỏa Lệnh kia, cô thấy sao?" Tạ Tốn giơ Đồ Long đao trong tay lên, nói.

Ta cả kinh, khó hiểu hỏi:

"Thánh Hỏa Lệnh này ta lấy chủ yếu là muốn đem chế tạo binh khí cho mình, nếu Tạ tiền bối cần thì cứ việc lấy, nói gì mà đổi hay không đổi ạ. Nhưng dù có là mười Thánh Hỏa Lệnh cũng làm sao sánh được với bảo đao Đồ Long chứ?"

"Ha ha, lão phu vì nó mà lưu lạc hoang đảo, nó làm bạn với ta hai mươi mấy năm, ta vẫn chưa tìm ra bí mật của nó, cho đến hôm nay mới biết nó là tâm huyết vì dân vì nước của Quách đại hiệp. Chu cô nương, cô nói không sai, kẻ vì tư dục của mình không xứng có được nó, lão phu đoạt nó cũng vì muốn báo thù huyết hận, hiện giờ hiểu được nó là vì muôn dân bách tính mà tồn tại, sao xứng để có được nó chứ?" Tạ Tốn cảm khái nói.

Ta nhìn ông lão cao lớn này, trong lòng bội phục, mặc kệ từ trước ông là người thế nào, dù hận cũng là quang minh chính đại, oanh oanh liệt liệt mà hận, cảm động nói:

"Tạ tiền bối nghĩa lớn, Chỉ Nhược tự thẹn không bằng, nhưng sư phụ ta tính tình như vậy, ta sợ khi Đồ Long đao vào tay bà ấy, chẳng những không phát huy được tác dụng mà còn lãng phí tâm huyết của Quách đại hiệp."

"Tiểu cô nương này sao dài dòng như vậy chứ. Bà ấy dùng thế nào thì dùng, nhưng ta tin rằng bà ấy sẽ không để yên cho bọn cẩu Thát tử. Ta đem đao cho bà ta cũng là có tư tâm của mình, một là Thánh Hỏa Lệnh ở Minh giáo là tối cao, không thể để lưu lạc bên ngoài, Thánh Hỏa Lệnh có thể giúp Vô Kỵ củng cố địa vị trong Minh giáo, Vô Kỵ có được Thánh Hỏa Lệnh sẽ khiến mọi người tâm phục khẩu phục. Một điều nữa, hiện giờ lão phu mới hiểu, điều quan trọng nhất với ta, không phải bảo đao này, mà là Vô Kỵ con trai ta, giúp hắn được sống bình an vui vẻ là tâm nguyện cả đời của ta, Trương lão đệ, đệ muội. Lão phu nếu về Trung Nguyên mà mang theo đao này chính là phiền toái vào hậu họa vô cùng." Tạ Tốn trực tiếp nói.

Lời ông ta khiến ta chấn động, đây là tình yêu cha mẹ dành cho con cái phải không? Ngay cả kẻ từng giết người vô số như Tạ Tốn cũng có ngày vì đứa con không phải ruột thịt của mình mà hy sinh nhiều như vậy. Trong nguyên tác có phải ông vì bảo vệ Trương Vô Kỵ mới cam nguyện tự phế võ công, ở lại Thiếu Lâm, cũng là để Trương Vô Kỵ khỏi thêm phiền toái, tránh cho kẻ thù của ông tìm Trương Vô Kỵ báo thù?

Mặc kệ ông ta trước kia vì sao mà giết nhiều người như vậy, hiện giờ nếu đã có thể vì đứa con mình mà sinh lòng nhân từ, như vậy xem như không còn là người xấu nữa, ta lẳng lặng nhìn ông nói:

"Nếu Tạ tiền bối đã tính toán như vậy, Chỉ Nhược cũng sẽ không từ chối, bất quá ngài hãy đợi đến ngày mai trao đổi trước mặt mọi người đi. Tạ tiền bối đối với Chỉ Nhược ưu ái như thế, Chỉ Nhược cũng phải báo đáp ngài một chút chứ, về sau có ai muốn tìm Đồ Long đao, vậy thì tìm phái Nga Mi là được."

"Chu cô nương quả thật cẩn thận có thể so với đệ muội của ta, bất quá nếu nói đến sự hiểu biết nhận thức, đệ muội có lẽ không thể bằng cô được. Nếu cô muốn báo phần đại lễ này cho lão ni cô, ta sao có thể từ chối, vừa lúc ta cũng muốn nhìn xem, danh môn chính phái xử lý việc này như thế nào." Tạ Tốn dứt khoát nói, lại càng không lo lắng mảy may đến Diệt Tuyệt.

Ta nhìn Tạ Tốn không chút phân vân, thấp giọng hỏi:

"Tạ tiến bối, ngài chẳng lẽ không muốn biết võ công của Quách đại hiệp làm thế nào để lấy được sao? Năm đó tổ thượng ta cũng là thế gia thành Tương Dương, Quách đại hiệp triệu tập thợ giỏi chế tạo binh khí, cũng không che giấu các thế gia trong thành, tiền bối có muốn biết không?"

"Chu cô nương không cần dụ dỗ ta, vừa rồi nghe sư phụ cô nói vậy ta cũng đã hiểu, võ công binh pháp kia giấu trong đao kiếm, Diệt Tuyệt khi đã e ngại đao kiếm chạm nhau như vậy, khi giao thủ bà ta cũng sẽ không dám đánh bằng kiếm đâu. Nói vậy là đao kiếm chém nhau rồi, bí tịch sẽ xuất hiện?" Tạ Tốn nghe một chút là hiểu rõ ràng.

Ta càng thêm bội phục, lập tức cảm thán nói:

"Quả nhiên không hổ là Tạ Sư vương, không tồi. Giấu trong Đồ Long đao là Võ Mục Di Thư, là binh pháp năm đó đại tướng quân Nhạc Phi chinh chiến ghi chép lại, trong Ỷ Thiên kiếm là Cửu Âm Chân kinh năm đó vô số người tranh đoạt, còn có võ học tinh nghĩa của Hồng Thất công, Bang chủ Cái Bang hơn một trăm năm trước, tiền bối có thấy động lòng không?"

"Thì ra nói võ lâm chí tôn là ý này, thì ra là vậy. Đáng tiếc lão phu không cần đến, hiện giờ lấy võ công của ta cũng đủ để báo thù, lão phu cũng không điều binh khiển tướng, chinh chiến sa trường, binh pháp của Nhạc gia quý giá như vậy nhưng không có ích gì với ta cả, ai! Để lại cho sư phụ cô cũng thật đáng tiếc." Tạ Tốn lắc đầu nói.

Ta nhìn vị lão nhân gia này, trong lòng xúc động nói:

"Nhưng Chỉ Nhược đời này không muốn thiếu nợ ai, Chỉ Nhược cũng không muốn thiếu ân tình của Tạ tiền bối. Vậy thế này đi, Chỉ Nhược biết tiền bối một lòng muốn báo thù, hơn nữa còn có chứng điên cuồng đôi lúc bộc phát, vãn bối có một môn tâm pháp, có thể minh tâm tĩnh khí, tăng cường nội lực, không kém so với Cửu Âm Chân kinh, không bằng tặng cho tiền bối, ngài thấy sao?"

"Không cần, bệnh của lão phu là tâm bệnh, những khúc mắc của lão phu, khi nào giải được thì mọi sự đều hết, không cần đến võ công gì cả." Tạ Tốn một lời cự tuyệt.

Ta kinh ngạc, từ khi đến với thế giới Ỷ Thiên này, đây là người đầu tiên từ chối võ công bí tịch, rất ngoài ý muốn, thật không ngờ có ngày võ công bí tịch tặng mà người ta không nhận, ta bất đắc dĩ nói:

"Một khi đã như vậy, Chỉ Nhược cũng không miễn cưỡng tiền bối, nhưng nếu tiền bối muốn giúp Trương Vô Kỵ, Trương đại ca ngồi yên ổn trên vị trí giáo chủ, vẫn nên tránh xa quận chúa kia một chút thì tốt hơn. Trương đại ca quá mức nhân từ nhu nhược, nếu hắn coi quận chúa kia thành bằng hữu, quận chúa kia lại là kẻ thông minh cơ trí trăm người có một, Trương đại ca khó mà dẫn dắt mọi người đuổi Thát tử đi được."

"Ha ha, Chu cô nương hãy yên tâm, con trai ta tuy có dễ mềm lòng nhưng việc lớn quyết sẽ không hồ đồ. Aiz! Nếu không phải cô đã có người trong lòng, lão phu nhất định phải nhận cô làm con dâu, chỉ có cô mới xứng đôi nhất với con trai ta." Tạ Tốn giễu cợt ta mấy câu rồi mới nghênh ngang bỏ đi, khiến cho ta dở khóc dở cười.

Sáng hôm sau, thuyền vẫn chưa đến bờ, mọi người ăn sáng xong đều ngồi trong khoang nhàn tọa. Bên ngoài sương mù đã có chút mỏng đi, Ân Ly tuy chưa tỉnh lại nhưng mạch tượng đều đã ổn định, sớm muộn cũng bình phục. Cả đêm ta vận công tiêu thũng, dấu bàn tay bầm tím trên má đã mờ đi nhiều, chỉ còn hơi ửng đỏ.

Ta ngồi trong khoang thuyền, đem Thánh Hỏa Lệnh ra xem, ta biết Thánh Hỏa Lệnh bên trên có khắc chiêu thức, khẩu quyết thân pháp của Càn Khôn Đại Na Di, lập tức xem kỹ lại một lần, yên lặng nhớ kỹ, chờ sau này có thời gian tìm người tinh thông chữ Ba Tư phiên dịch lại, ta không muốn phiền Tiểu Chiêu giúp đỡ. Lúc này, Tạ Tốn cũng hiểu ý phối hợp hỏi Trương Vô Kỵ:

"Vô Kỵ, con biết Minh giáo ta trừ giáo chủ ra, cái gì là quan trọng nhất không?"

"Đương nhiên là các huynh đệ a! Nghĩa phụ sao lại hỏi vậy?" Trương Vô Kỵ nghi hoặc nói.

Tạ Tốn lắc lắc đầu:

"Chu cô nương, cô có thể đưa mấy thanh Thánh Hỏa Lệnh cho lão phu mượn xem một chút không?"

"Lão gia tử cần thì cứ xem, không cần khách khí." Ta đem Thánh Hỏa Lệnh ném cho Tạ Tốn, giọng tỏ ra hào phóng.

Tạ Tốn phối hợp, sảng khoái nói:

"Lão phu há có thể chiếm tiện nghi của một tiểu cô nương? Hay thế này, bảo đao này dù sao cũng được xưng là võ lâm chí tôn, lão phu cầm cũng không có tác dụng gì, hôm nay tặng cho cô chơi, về sau Thánh Hỏa Lệnh cũng sẽ không còn của Chu cô nương nữa, Chu cô nương thấy sao?"

"Chỉ Nhược cầu còn không được, có thể đổi lấy cả một bảo đao, Chỉ Nhược thực có phúc!" Ta không nghĩ Tạ tốn diễn trò lại rõ ràng như vậy, nhìn Trương Vô Kỵ nhíu mày không đồng ý, Kim Hoa bà bà não hận, Diệt Tuyệt kinh nghi, những người còn lại đều thần sắc kinh ngạc, ta cũng không thể cự tuyệt, trong lòng đều hiểu họ nghĩ gì, cười khổ, mặt cũng không biểu lộ ra điều gì.

Tạ Tốn giơ tay ngăn Trương Vô Kỵ đang muốn nói điều gì, trực tiếp nói:

"Vô Kỵ, con lấy được Thánh Hỏa Lệnh về tay chính là giáo chủ danh chính ngôn thuận của Minh giáo, bất luận kẻ nào cũng không thể lay động địa vị của con. Đồ Long đao kia nghĩa phụ đã giữ hơn hai mươi năm, không thể ăn cũng chẳng thể uống, có ích gì nghĩa phụ cũng không tìm ra được, giữ lại cũng vô dụng, có thể dùng nó đổi lấy Thánh Hỏa Lệnh của Minh giáo ta cũng tốt."

Tạ Tốn nói điều này, Trương Vô Kỵ gật đầu, tiếp nhận lại Thánh Hỏa Lệnh, cẩn thận buộc lại trên người. Tiểu Chiêu nhìn mấy qua nhìn lại mấy lần, kỳ quái nói:

"Lão gia tử, trên Thánh Hỏa Lệnh này sao lại có mấy câu rất giống với khẩu quyết đêm đó Chu cô nương phá giải võ công của Tam sứ Ba Tư vậy này."

"A, phải không? Cô đọc ra cho ta nghe xem." Tạ Tốn nghe xong cũng sửng sốt, ông cũng chưa từng được cầm đến Thánh Hỏa lệnh, đương nhiên là không rõ. Bất quá ông nghe tiếng hít thở của Tiểu Chiêu cũng đoán ra thân phận nàng, nhưng Kim Hoa bà bà không nói ra chắc hẳn cũng có băn khoăn của mình, ông đối với Tứ muội này là thật lòng yêu quý, cho nên cũng không nhiều lời, nhưng do đó cũng càng yêu quý Tiểu Chiêu hơn so với Triệu Mẫn.

Tiểu Chiêu cũng không phải nói bậy, lập tức cầm lấy Thánh Hỏa Lệnh Trương Vô Kỵ đưa, xếp theo thứ tự từ nhỏ đến lớn, vừa xem vừa nói:

"Mặt trên đều là chữ Ba Tư, cháu đem câu chữ đọc qua cho thông thuận, lão gia tử chờ một chút."

" Trương công tử ngay cả tiểu nha hoàn bên người cũng thật không đơn giản, ngày ấy ở Lục Liễu sơn trang ta mời ông ngoại huynh, Dương tả sứ và mấy vị đến làm khách, là vị Tiểu Chiêu cô nương này bày ra Ngũ Hành trận ngăn cản, hiện giờ lại tinh thông cả tiếng Ba Tư, thật là một người mạnh thủ hạ dưới tay cũng không thể yếu, một nha hoàn nho nhỏ dưới tay giáo chủ Minh giáo cũng cư nhiên lợi hại như vậy, thật là kỳ diệu." Triệu Mẫn qua một đêm nghỉ ngơi thương thế đã tốt hơn nhiều, lại tẩy rửa một chút sạch hết dịch dung, khôi phục lại khuôn mặt vốn có, giờ phút này mĩ nhân cất giọng thanh thúy, tựa tiếu phi tiếu, nhất thời khiến cho Trương Vô Kỵ nhìn đến ngây người, không biết nên trả lời sao cho phải.

Tiểu Chiêu ngồi bên sắc mặt trắng nhợt, không khỏi ngẩng đầu hướng Kim Hoa bà bà, Trương Vô Kỵ, Tạ Tốn nhìn. Kim Hoa bà bà ánh mắt âm ngoan, trầm mặc không nói, nhưng Tạ Tốn vẫn giữ vẻ mặt khoan dung, yêu thương không chút hoài nghi. Ta biết tiếp theo sẽ là lúc Tiểu Chiêu phiên dịch Càn Khôn Đại Na Di, không có hứng thú với loại võ công dễ khiến cho người ta tẩu hỏa nhập ma này, cũng không muốn nghe, lập tức đứng dậy đem theo Đồ Long đao ra ngoài chờ Diệt Tuyệt. Từ khi trọng sinh đến giờ, đây là lần đầu tiên ta chịu ấm ức nhiều như vậy, ta sẽ không để bà ta chiếm tiện nghi, thịnh tình của bà ta cũng muốn hồi báo một phần.

Quả nhiên một lát sau, Diệt Tuyệt cũng đi ra, nhìn không thấy ánh mắt tàn nhẫn giận dữ đêm qua đâu, chỉ bình tĩnh nói:

"Quả nhiên không tồi, người khác trăm cầu mà không được, ngươi lại lấy đến tay thật dễ dàng."

"Cái đó phải cảm ơn sư phụ dạy dỗ tốt, bất quá đồ của Chu Chỉ Nhược ta cũng không phải dễ lấy, sư phụ có muốn giúp ta làm mấy việc không? Nếu không muốn cũng không sao, chỉ có điều đêm qua ta nghỉ ngơi không tốt, không cẩn thận một chút là sẽ đánh rơi xuống biển, lúc đó phiền chính sư phụ tự đi mò vậy." Ta một tay cầm Đồ Long đao, quơ quơ trên thành mạn thuyền, tựa tiếu phi tiếu nói.

Diệt Tuyệt sư thái mặt vẫn vô cảm, lạnh nhạt nhìn ta, không tỏ ra chút lo lắng nào, chậm rãi hỏi:

"Ngươi muốn gì?"

"Yên tâm, ta sẽ không tham lam. Thứ nhất ta muốn thủ dụ sư phụ tự tay viết trục xuất ta ra khỏi Nga Mi, về phần ta sai cái gì, ngài cứ tùy ý, ta không quan trọng." Ta cười nói.

"Được, còn gì nữa?" Diệt Tuyệt chậm rãi gật đầu, hỏi tiếp.

"Thứ hai, ta biết bí tịch ở ngay trong đao kiếm, chờ ngài lấy được bí tịch rồi, Ỷ Thiên kiếm và Đồ Long đao cũng đã bị gãy, ta muốn lấy chúng, ngài nghĩ sao?"

Diệt Tuyệt sư thái suy nghĩ một chút, nói:

"Hiện giờ thợ khéo đều bị tập trung ở chỗ quan phủ, dân gian không được phép tự chế tạo binh khí, càng không thể nối lại hai thanh đao kiếm này được."

"Việc đó sư phụ không cần lo, ta muốn có chúng là việc của ta, thế nào?" Ta tỏ ý không sao cả, cười khẽ.

Diệt Tuyệt gật đầu nói:

"Được."

Lời nói ra, bà ta cũng giơ tay bẻ một khối gỗ dẹt trên lan can thuyền xuống, ngón tay vận công viết như bay, khắc nhanh lên mặt gỗ, một lát sau ném khối gỗ lại cho ta, ta nhận lấy đọc thử, đúng là thứ ta mong đã lâu, lập tức ném Đồ Long đao cho bà ta. Bà ta cầm lấy, lạnh lùng nói:

"Đao kiếm gãy khi lên bờ sẽ giao cho ngươi."

"Được, ta biết." Ta gật đầu, bàn tay nhẹ nhàng chém nhẹ, đưa phần gỗ không có chữ gọt trơn, chỉ để lại phần thủ dụ Diệt Tuyệt viết, cẩn thận đặt vào túi da, chỉ cảm thấy hiện giờ toàn thân đều thoải mái, không cần ngày đêm đề phòng lo lắng, cũng không lo bị phạt hay gì khác nữa, trong lòng cười thầm Diệt Tuyệt, nghĩ mình có thể học Cửu Âm Chân kinh là có thể muốn làm gì cũng được sao? Sau này phần tiếp đón của hậu nhân Dương Quá sẽ do bà nhận, về sau nhìn thấy bà cũng không phải lo này lo nọ nữa.